معرفی کتاب نابینایان نوشته جیم آمویک

بازدید: 171

معرفی کتاب نابینایان نوشته  جیم آمویک

  کتاب  نابینایی  و توانمندی اجتماعی  نوشته  جیم آمویک  و با  ترجمه دکتر شریفی درآمدی ،  محمد ابراهیم­ پور ، حسن خوش اخلاق  و مریم اکبری  از  سوی انتشارات  آوای نور  با  شمارگان  ۱۰۰۰ جلد  برای  نخستین بار  درسال ۱۳۹۱  منتشر شد.

نویسنده  کتاب   وکیل  نابینا  و  متخصص  توان بخشی در  ایالات آریزونا  امریکا  می­ باشد.  جیم  در نوجوانی  دچار ضعف شدید بینایی  شد  و در سال  ۱۹۵۳  از دبیرستان  فارغ­ التحصیل  شد.  سپس در سال ۱۹۶۱  از اولین دانش ­آموزان  مدارس  بزرگسالان و  مرکز مشاوره   و  راهنمایی  نابینایان  شد و سرانجام  دانشکده   حقوق   را   به   پایان  رسانید   و  به  عنوان  اولین وکیل نابینا  شروع   به  کار  کرد.  او   قبل   از   بازنشستگی   مرکز  بزرگسالان نابینا   و  ناشنوا  آلاسکا  در توسان  را  سرپرستی کرد.  این کتاب  شامل ۱۱ فصل  به  شرح  زیر است :

فصل اول :  به  چه  کسی  نابینا  می­گویند  و چرا  از  لغت ” نابینا “   استفاده  می­کنیم؟

فصل  دوم :  توانمند سازی   بر  اساس  فلسفه  متعارف

فصل  سوم :   وضعیت  گروه ” اقلیت ” و  خدمات دهندگان

فصل  چهارم :   توانمند سازی  توسط  دستگاه  دولتی  مستقل  و مجزا

فصل  پنجم :   ماهیت   توانمند سازی

فصل  ششم :   انتخاب  آگاهانه  و  چرخه  توانمندسازی

فصل  هفتم : آموزش  صحیح  چیست ؟

فصل  هشتم :  تقویت  استقلال  و خودکفایی

فصل  نهم :  مهارتهای  جایگزین

فصل  دهم :  غلبه  بربینایی

فصل  یازدهم :   مدل  یک  مدرسه  دولتی

نویسنده  در بخشی  از مقدمه  کتاب  آورده  است :

اولا:  بسیاری  از  متخصصانی  که  مشغول آموزش کودکان  نابینا  هستند، نابینایی  را  درک  نکرده­ اند  وآنچه را  که  لازم است   برای   آموزش   مناسب فراهم  کنند  نیاموختند. 

 دوما :بسیاری  از افرادی که  مشغول ارائه توان بخشی حرفه­ا­ی  و  خدمات  مربوطه برای بزرگسالان نابینا  هستند خود دارای   همان نواقص هستند. 

سوما: اینکه  خدمات و  امکانات  معینی برای   افراد  دارای  ناتوانی­ های  رفتاری/حرکتی  وجود  دارد  به  اشتباه  تفسیر  می­ شوند  و  به جای اینکه   به  استقلال و  خودکفا شدن   بسیاری  از نابینایان  کمک  کنند.   آنها  را  درمانده و وابسته  می­ کنند  و  تمایل   حامیان  به موضوع حقوق   معلولین  کاهش یافته است.

نویسنده   اظهار  می­ دارد  که اطلاعات  و  دانش مربوط  به  آموزش درست   توانمندسازی   پیشنهاد   شده   در  این   کتاب   بر اساس   آنچه   که ممکن   است  تحقیق  علمی  سنتی   نامیده   شود  نیست   بلکه   نوع   آموزش شرح   داده شده    در  این   کتاب   در   حقیقت   نابینایانی   توانا ،   شاد ،   موفق   و  پرکار   بوجود  آورده  است . 

  درپایان   می ­توان  گفت  نویسنده جیمز آمویک   بهترین روش­های توان بخشی  را به  همراه دانش  و تجربه تعداد   بی شماری   از  نابینایان  جمع­ آوری  کرده  که در  سراسر   زندگی  خود   با   موانع  اجتماعی  و   اقتصادی   ناشی  از  تصورات  غلط  و  سوء تفاهم ­ها   درباره   نابینایی   مواجه   شده   و  با   آن   مقابله  کرده­ اند . 

هدف نهایی این کتاب  این است که اطلاعاتی را  ارائه  دهد که برای  پیشبرد اهداف ارتقای استقلال  شخصی و انتخاب  آگاهانه  و اشتغال  به بهترین نحو  طراحی  شده اند.